©LDH

 Hoje, dia 13 de setembro, foi liberado no canal oficial da avex, o MV da faixa "Re: Dream", que irá promover o primeiro álbum solo da Dream Ami, no qual, também tem o mesmo nome. Além de Re: Dream, na semana passada foi liberado o MV de outra faixa do álbum, que foi XOXO.

 Ao contrário do primeiro MV liberado, Re: Dream mostra uma música mais energética, e animada, ou como citado na descrição original no E.G. Family Mobile: "A energia completa de Dream Ami com um sorriso, as várias maneiras de se olhar o mundo."
 O álbum será lançado no dia 4 de outubro no Japão, e já podemos esperar algumas faixas já conhecidas, e também novas faixas cheias de energia, uma variedade de sons, além de um cover de Follow Me.

Dream Ami - Re: Dream


Dream Ami - XOXO



Dream Ami: Confira o MV de Re: Dream

0 comentários
©LDH
 Foram reveladas as capas do primeiro álbum da solista Dream Ami: "Re:Dream", além disso foi divulgada a tracklist, e alguns benefícios na hora da compra do mesmo, começando que uma das versões irá incluir um book, e pôsteres.
 Ao todo, serão 4 versões diferentes do álbum: CD+DVD+Book, CD+DVD, CD, Edição Limitada do FC.

 "Re:Dream, tem data de lançamento marcada para o dia 4 de outubro no Japão."

 Confira abaixo a tracklist de cada versão:
CD+DVD+Book / CD+DVD:

Disc 1-CD
01.はやく逢いたい
02.Re: Dream
03.トライ・エヴリシング (Dream Ami version)
04.Can't Help Falling In Love ~愛さずにいられない~
05.♡Song
06.エデンの園
07.XOXO
08.Surf on the Summer
09.JUMP!
10.ドレスを脱いだシンデレラ
11.Follow Me (Dream Ami version)
12.マジックタイム
13.Lovefool -好きだって言って-
14.Change my life
15.Alright!
16.君のとなり
17.サイテーなスタート
全17曲収録

Disc 2-DVD
01.ドレスを脱いだシンデレラ (Video Clip)
02.トライ・エヴリシング (Dream Ami version) (Video Clip)
03.Lovefool -好きだって言って- (Video Clip)
04.はやく逢いたい (Video Clip)
05.君のとなり (Video Clip)
06.Re: Dream (Video Clip)
07.XOXO (Video Clip)
08.Dream Ami Document Movie
全8篇収録

Capa da Edição Limitada com o Book

Book de cem páginas

CD:

01.はやく逢いたい
02.Re: Dream
03.トライ・エヴリシング (Dream Ami version)
04.Can't Help Falling In Love ~愛さずにいられない~
05.♡Song
06.エデンの園
07.XOXO
08.Surf on the Summer
09.JUMP!
10.ドレスを脱いだシンデレラ
11.Follow Me (Dream Ami version)
12.マジックタイム
13.Lovefool -好きだって言って-
14.Change my life
15.Alright!
16.君のとなり
17.サイテーなスタート

Edição do FC:

Disc 1-CD
01.はやく逢いたい
02.Re: Dream
03.トライ・エヴリシング (Dream Ami version)
04.Can't Help Falling In Love ~愛さずにいられない~
05.♡Song
06.エデンの園
07.XOXO
08.Surf on the Summer
09.JUMP!
10.ドレスを脱いだシンデレラ
11.Follow Me (Dream Ami version)
12.マジックタイム
13.Lovefool -好きだって言って-
14.Change my life
15.Alright!
16.君のとなり
17.サイテーなスタート
全17曲収録

Disc 2-DVD
01.ドレスを脱いだシンデレラ (Video Clip)
02.トライ・エヴリシング (Dream Ami version) (Video Clip)
03.Lovefool -好きだって言って- (Video Clip)
04.はやく逢いたい (Video Clip)
05.君のとなり (Video Clip)
06.Re: Dream (Video Clip)
07.XOXO (Video Clip)
08.Dream Ami Document Movie
全8篇収録

USB収録内容
ダーリン/ Dream (Dream Band version) (Video Clip)



fonte: E-girls Family Mobile

Re:Dream: Reveladas capas do álbum

0 comentários

Música: LoveQueen
Artista: E-girls
Single: LoveQueen
Tradução: E-girls Family Brasil

Letra:

Love Queen Love Queen… (Get ready!)
Rainha do amor, Rainha do amor… (Se prepare!)

Love Queen Love Queen… (E-girls! Come on now)
Rainha do amor, Rainha do amor… (E-girls! Vamos agora)

Love Queen Love Queen…
Rainha do amor, Rainha do amor...

hitomi wo sorasanai de watashi dake mite
Não tire seus olhos de mim, e nem deixe de me olhar

gokigen ikaga? to anata kara kiite
Estou sabendo que anda perguntando sobre mim

Love Queen Love Queen sou yonde ne
Rainha do amor, Rainha do amor, me chame assim

Love Queen suki ni nattara
Rainha do amor, quando se apaixonar por mim

hyakuman DORU no yoru ga kirameku
Uma noite de um milhão de dólares brilhará

Welcome to Love Queen Ah…
Dê as boas vindas para a Rainha do amor, ah

torie nante nani ni mo nai
Pensava que era aquele tipo de garota

sonna onna da to jibun de omotteta
que não valia a pena

KUURU na furi shiteta no wa
Eu pretendia ser legal,

ishin nai koto kakushiteta kara
Mas não tinha confiança em mim mesma, por isso me escondia

Pupupu… (put your hands up)
Levante as mãos

umarekawaritai nante
Quero começar de novo

Fufufu… (fly to your dream)
Voe até seus sonhos

dare mo ga omou koto
Isso é tudo o que pensamos

toriaezu sora wo miagete mimashou yo
Vamos olhar para o céu

doko ni datte tonde ikeru ki ga suru wa
E vamos sentir que podemos voar para qualquer lugar

Nice to meet you SEREMONII ga hajimaru konya
Prazer em te conhecer, a cerimônia começará está noite

What can I do for you?
O que posso fazer por você?

ai to iu namae no SHAWAA abitara
Se você tomar um banho chamado de "amor"

KIRAKIRA KIRARARA
Você irá brilhar

Love Queen Love Queen call me Love Queen
Rainha do amor, Rainha do amor, me chame de Rainha do amor

watashi wa jiyuu na no
Me sinto tão livre

cat walk wo aruku kibun de hoshi ni nare Shootin’ star
Sinto que caminho em uma passarela,
e me tornarei uma estrela, uma estrela cadente

Love Queen Love Queen…
Rainha do amor, Rainha do amor...

omoikiri ga hitsuyou ne tonikaku konna sekai ni iru to
É necessário que faça o seu melhor, quando você vive neste mundo

Fufufu… (fly to your dream)
Voe até seus sonhos

otogamenashi na no yo
Sem nenhuma culpa

jibun ni mahou wo kakete goran
Lance sua própria magia

How do you do SEREMONII ga hajimaru konya
Como você está? A cerimônia começa está noite

What can I do for you?
O que posso fazer por você?

kenran gouka na omotenashi ikaga?
Que tal um espetáculo bonito e cheio de luzes?

KIRAKIRA KIRARARA
Brilhando e brilhando

Love Queen Love Queen call me Love Queen
Rainha do amor, Rainha do amor, me chame de Rainha do amor

kagayaite itai no yo
Eu quero brilhar

sashi nobeta te ni fureta shunkan moshikashite Fall in love
No momento em que toquei sua mão, provavelmente me apaixonei

PINHIIRU & FAA o haotte oriru SUPOOTSUKAA
Com salto alto e um vestido de pele, entro em meu carro esportivo

kin-iro no kamifubuki nijiiro no toiki de Foo
Um confete dourado, com suspiros de arco-íris

GOOJASU MISUTERIASU REDDOKAAPETTO ni notte
Esplendida e misteriosa no tapete vermelho

Now party girls are waiting, waiting for you to come
As garotas da festa estão esperando por você, para irmos

Toriaezu ima o shinjite mimashou yo
Vamos acreditar no presente

Donna yume mo kanau youna ki ga suru wa
E vamos sentir que qualquer que seja o sonho, ele se realizará

Nice to meet you SEREMONII ga hajimaru konya
Prazer em te conhecer, a cerimônia começará está noite

What can I do for you?
O que posso fazer por você?

ai to iu namae no SHAWAA abitara
Se você tomar um banho chamado de "amor"

KIRAKIRA KIRARARA
Você irá brilhar

Love Queen Love Queen call me Love Queen
Rainha do amor, Rainha do amor, me chame de Rainha do amor

watashi wa jiyuu na no
Me sinto livre

cat walk wo aruku kibun de hoshi ni nare Shootin’ star
Sinto que caminho em uma passarela,
e me tornarei uma estrela, uma estrela cadente

Love Queen Love Queen…
Rainha do amor, Rainha do amor…

Love Queen Love Queen… (Dont miss me baby!)
Rainha do amor, Rainha do amor... (Não me deixe ir, baby!)

Love Queen Love Queen…
Rainha do amor, Rainha do amor...

E-girls - Love Queen (Letra & Tradução)

0 comentários
©LINE
 No dia 23 de agosto o Flower irá fazer uma transmissão no LINE LIVE, para comemorar o lançamento do seu novo single "Taiyou no Elegy". A transmissão irá começar no horário de meia-dia no Japão. No Brasil,  a transmissão será a meia-noite do dia 23 de agosto.
 Para conferir a transmissão, basta clicar aqui
 Caso não consiga assistir na hora, não precisa se preocupar que a transmissão estará disponível para rever no mesmo link disponibilizado acima.

"Taiyou no Elegy será lançado dia 23 de agosto, contendo 4 versões diferentes.
Todas podem ser adquiridas no site do CDJapan."

Taiyou no Elegy: Flower vai fazer transmissão no dia 23/8

0 comentários
©LDH

 Perdeu a LIVE transmitida hoje (05/08/2017) do Sudannayuzuyully? Confira no link abaixo a transmissão que durou quase uma hora no LINE LIVE.


 A transmissão contou com as apresentações de músicas do single "OH BOY" e também do novo single "CALL ME NOW" e das b-sides do mesmo "#SYYB e Lover". Após as apresentações, as garotas ainda ficaram para responder algumas perguntas de fãs.

Sudannayuzuyully: LINE LIVE

0 comentários
©LDH
 O primeiro álbum solo original da Dream Ami irá ser lançado em 4 de outubro, o título do álbum é "Re:Dream"
 Anteriormente o álbum foi anunciado para setembro, mas foi adiado para outubro, a LDH pediu desculpas aos fãs.

"Se você acreditar em seus sonhos, eles irão se realizar."

 A primeira turnê solo da Dream Ami também foi anunciada, com o mesmo título do seu primeiro álbum "Re:Dream" e irá ocorrer no mês de novembro.

"Re:Dream,
A história de buscar um novo sonho começará.
Vamos para o mundo da Ami (Ami World),
um mundo cheio de sonhos criado por Dream Ami.
Bem, vamos aproveitar um tempo mágico juntos!"

©LDH

Dream Ami: Álbum & Turnê

0 comentários
 Hoje foi anunciado a grande surpresa que o E-girls estava preparando para os seus fãs, e que não pode agradar muito, é muito texto, e o blog vai tentar resumir o máximo que conseguir para não ficar algo muito grande, começando pelo principal: O que aconteceu com o E-girls?

  Bom, o grupo agora é formado por 11 integrantes, e o novo single "LoveQueen" já está marcado para o dia 26 de julho (uma prévia será lançada no dia 6 de junho). Isso tudo é um choque pra nós, mas ainda não acabou, o E-girls basicamente se tornou esse grupo, e os grupos que formavam o antigo EG agora faz parte do "E.G. FAMILY". 
 O E.G. FAMILY é basicamente formado pelo: E-girls, Happiness, Flower, Dream Ami, Dream Aya, DEP Dream Shizuka, Sudannayuzuyully e ShuuKaRen.

Happiness

Flower

ShuuKaRen

Sudannayuzuyully


Dream Ami
DEP | Dream Shizuka



Dream Aya

 Além dessas mudanças, o sistema móvel do grupo sofreu uma atualização enorme, no qual o antigo nome "E-girls Mobile" passará a se tornar "E-girls Family Mobile", parece que nada vai mudar para os antigos assinantes do blog, o preço vai continuar o mesmo (cerca de 11 reais em conversão direta).
 Com todo esse anúncio, não podemos esquecer que foi confirmada a nova turnê do grupo "E.G. EVOLUTION" que irá ocorrer em dois dias (15 e 16 de julho).
 Pensou que acabou? Tem muita coisa pra dizer, na verdade, não muita, apenas os novos singles anunciados:


E-girls:
LoveQueen - 26 de julho

Flower :
Taiyou no Elegy - 23 de agosto


Sudannayuzuyully: 
CALL ME NOW - 9 de agosto


ShuuKaRen:
 anúncio em breve

Happinesss: 
Novo single em setembro - anúncio em breve



Dream Ami: 
Kimi no Tonari - 12 de julho
1º Álbum em setembro - anúncio em breve


 Lembrando que todas essas mudanças partiram não somente da LDH, mas também das próprias integrantes, como podemos observar, o Dream não faz mais parte do E-girls em si, e nem do E.G. FAMILY, confirmando o que todos já sabiam, as integrantes postaram em seus perfis no Instagram uma mensagem de agradecimento, que são 15 anos sendo cantoras e dançarinas, agradecendo o apoio de todos até agora, oficialmente o grupo não deu o disband, porém, sem atividades a partir de agora, a não ser as individuais de cada uma, Aya continua no E.G. FAMILY.
 Para finalizar a postagem, a LDH postou um anúncio explicando o porque de terem tomado essa decisão com as garotas:

"Obrigado pelo seu contínuo apoio.
Para que as E-girls brilhem no futuro,
Eu falarei sobre a nova estrutura chamada E.G.FAMILY 
que decidimos com as 19 membros do E-girls.
Em abril de 2011, três grupos Dream, Happiness e Flower se juntaram.
O E-girls começaram como um projeto de entretenimento para meninas.
Graças ao apoio caloroso de todos até agora, temos três turnês em arenas.
Nós conseguimos cumprir muitos sonhos, incluindo a 4º Kouhaku Uta Gassen.
Seis anos se passaram desde o início, o que devemos fazer para manter o E-girls ainda brilhando?
Como resultado de discussões com as19 membros, muitas vezes compartilhando 
os seus sonhos e respeitando os sonhos uns dos outros,
Decidimos atuar como uma nova organização.
O "E-girls" do futuro.
Cada um esclareceu as características de entretenimento,
se expandido para um grupo de artistas chamado "E.G.family".
Ele evoluirá como um projeto de entretenimento para meninas.
O E.G. FAMILY consiste no E-girls, Flower, Happiness, 
Dream Ami, Dance Earth Party, ShuuKaRen e Sudannayuzuyully.
Existem sete artistas.
Trabalhamos como um projeto a partir de agora."


Fonte: E-girls Family Mobile | LDH

E-girls: Mudanças, Singles, Álbuns, Futuro.

0 comentários
©LDH /E-girls Mobile

Olá pessoal, como todos sabem, no dia 5 de junho o E-girls tem um grande anúncio para fazer, e nos últimos 9 dias estão sendo postadas mensagens de todos os grupos, e dos destaques do grupo (units, solistas).

 Para ninguém ficar atrasado ou meio que perdido, resolvemos traduzir todas as 7 mensagens já postadas, e posteriormente a novas mensagens serão postadas na atualização desse post, vamos começar?

 A primeira mensagem é da líder do E-girls: Aya. Confira abaixo o texto dela:


"Olá pessoal,
Aqui é a Aya do E-girls.
Nós temos um grande anúncio no dia 5 de junho,
E o tema é "E.G. EVOLUTION."
EVOLUTION= EVOLUÇÃO,
A personalidade de cada integrante irá começar a brilhar agora, e as 19 membros tem discutido sobre o E-girls do futuro.
Acreditem no futuro decidido por elas mesmas,
Na busca de um novo brilho,
Com certeza levará uma por uma para uma nova evolução.
Agora é hora de dar um novo passo."


A segunda mensagem é da integrante Ami:


"7 dias

Um sonho começa a se mover em direção a um novo futuro.
Dream Ami

Uma expressão honesta sem um sentimento de coração falso,
Se ele ecoar para seu coração ...

Como uma artista, meu próprio mundo,
Gostaria de entregar o "Ami World" para todos."


A terceira mensagem é da integrante Shizuka:


Dançando feliz com a terra.
Dance Earth Party.
Dream Shizuka.

Eu amo dançar com o USA, TETSUYA.
Irei entregar os meus sentimentos e pensamentos como Dream Shizuka repetidamente.

Nossa viagem de música conectando o Japão e o mundo continuará enquanto houver um sonho.”


A quarta mensagem é do ShuuKaRen:


Um mundo que ninguém já viu.
ShuuKaRen

Fujii Shuuka × Fujii Karen

Há certamente expressões que podem ser feitas por causa dessas irmãs.

A multiplicação de duas personalidades criadas. ”


A quinta mensagem é do Sudannayuzuyully:


Livremente, como você deseja, vamos brincar agora.
Sudannayuzuyully

Através da dança na infância

Cresci ouvindo HIP HOP.

Livremente, como você deseja, brinque agora,

Queremos criar estilos próprios. ”



A sexta mensagem é do Flower:



Transitoriedade, beleza e força.
Flower

Fique atento às emoções, fale com as emoções.

O Flower expressa a história da vida

É como sentir a vida de uma flor

Construiremos entretenimento com um Flower mais rico. ”



A sétima é do Happiness:


“GIRL CRUSH

Happiness

 Ser apenas fofo é um pouco chato.

Queremos aproveitar o nosso tempo com calma.

A dança, música e moda também!


Para o Happiness que não pode ser administrado por ninguém. ”



 A oitava mensagem é do E-girls:

"1 dia
O sonho está chegando ao próximo passo,
Acreditamos no futuro decidido por nós

E-girls."


 Ainda no resta uma caixa, que irá ser revelada amanhã  com o grande anúncio, as especulações são: nova turnê, novo single, e algo que parece ser pouco provável, mas alguma solução para o grupo de trainees. As expectativas estão altas, principalmente pelas mensagens postadas pelas integrantes do Dream, podemos ter novo single do grupo? Ou também das units? Teremos que aguardar mais um dia. 

E.G. EVOLUTION: Resumo

0 comentários

 Foi anunciada discretamente a nova tour do E-girls, chamada de "E-girls LIVE TOUR 2017 E.G. EVOLUTION". A tour irá ocorrer nos dias  15 e 16 de julho (data de aniversário da Karen e Aya).  Ainda não se sabe se isso se trata de uma live especial, ou se realmente serão apenas dois dias de turnê. 
 Abaixo deixamos os prints retirados do site de vendas, que informa que a turnê irá acontecer no Saitama Super Arena.



E-girls LIVE TOUR 2017 E.G. EVOLUTION

0 comentários